He aquí el comunicado de prensa:

La Fundación Wikimedia, administradora de la enciclopedia libre
Wikipedia y de otros proyectos colaborativos globales, anunció hoy la
elección de la Ciudad de Buenos Aires como sede para la realización de
Wikimanía 2009, la conferencia anual de los proyectos Wikimedia. El
evento, de cinco días de duración, atrae a numerosos usuarios de los
proyectos de Wikimedia en todo el mundo, además de reconocidos
activistas, bloggers y especialistas en tecnología wiki, software libre,
cultura libre y movimientos sociales de la cultura de Internet, por lo
que recibe una importante cobertura periodística internacional durante
su desarrollo.

Las ediciones anteriores del evento tuvieron lugar en Frankfurt
(Alemania), Boston (en la célebre Escuela de Derecho de Harvard) (EEUU)
y Taipei (Taiwan), mientras que la edición de este año se realizará en
la nueva Biblioteca de Alejandría, en Egipto. La candidatura de Buenos
Aires fue presentada y desarrollada por la asociación civil Wikimedia
Argentina, resultando electa en una competencia en la que quedaron
finalistas las ciudades de Toronto (Canadá), Brisbane (Australia) y
Karlsruhe (Alemania). Wikimedia Argentina es el “capítulo argentino” de
la Fundación Wikimedia, y está integrada por una comunidad de
voluntarios que desarrolla proyectos vinculados al conocimiento libre.

El evento, que se realizará durante el mes de agosto de 2009 en las
instalaciones del Centro Cultural General San Martín, cuenta con el
respaldo del Ente de Turismo de la Ciudad de Buenos Aires, con el
auspicio de importantes empresas nacionales e internacionales y con el
apoyo de prestigiosas instituciones educativas, como la Universidad
Nacional de La Plata. En forma paralela, se llevarán a cabo jornadas y
talleres sobre los proyectos de Wikimedia para el público en general,
entre otras actividades. Buenos Aires espera con los brazos abiertos la
que será la primera edición bilingüe, en inglés y español, de Wikimanía.

A la hora de emitir su fallo, el jurado destacó la importancia del
idioma español para los proyectos de Wikimedia, así como la
trascendencia cultural de la sede elegida. Pesó también en la elección,
el alto grado de organización y actividad de la comunidad de
wikipedistas de Argentina, Esta decisión es trascendental para la
enorme comunidad de Wikipedistas de habla hispana, ya que será la
primera edición bilingüe, además de la primera a realizarse en América
latina, con la consiguiente facilidad de acceso para las comunidades
involucradas en proyectos Wiki de toda la región.

Sobre Wikimedia Argentina

Wikimedia Argentina es una institución sin fines de lucro que tiene como
objetivo promocionar la cultura y el conocimiento libres, especialmente
a partir del apoyo y difusión de los proyectos hospedados por Wikimedia
Foundation, y de su contenido. Wikimedia Argentina es un “capítulo
local” de la Fundación Wikimedia desde diciembre de 2007. Más
información en http://www.wikimedia.org.ar

Sobre Wikimedia Foundation

La Fundación Wikimedia es un organización sin fines de lucro,
responsable de los sitios web de Wikipedia y de otros proyectos de
Wikimedia. Más información en http://www.wikimedia.org

Para mayores antecedentes, sírvase contactar a

Patricio Lorente
Presidente - Wikimedia Argentina
correo@wikimedia.org.ar

La psicóloga Cooper Lawrence salió por el noticiero de la cadena FOX el día lunes diciendo que el juego Mass Effect (de Electronic Art) contenía escenas de sexo explícito y desnudez frontal. Una acusación que se viene oyendo en internet desde hace un par de semanas pero que - aparentemente - no tiene fundamento alguno.

Es de destacar, sin embargo, que luego aclaró que jamás había jugado el juego. Sin embargo concluía firmemente que quienes jugaban el juego eran machistas que veían a la mujer sólo como un objeto sexual.

Y la furia de algunos de los 1,6 millones de personas que compraron el juego (y lo juegan) se desató en internet. En la página de Amazon del libro publicado por la susodicha mujer fue tagueado por primera vez con la palabra “porquería” (junk) el mismo martes. Para el día viernes ya:

• Tenía 472 calificaciones
• 412 de dichos votos eran lo más bajo posibles
• 929 personas había agregado el tag “ignorante” al libro
• 744 le agregaron los tags “basura” e “hipocresía”
• 710 lo tagearon “hipócrita” y “hack”

La página del libro en Barnes & Nobles también había sufrido los efectos de la manada. Amazon ya retiró gran parte de las opiniones y votos de quienes dicen no haber leído el libro ya que uno de los comentarios decía:

Sé todo sobre este libro pero jamás lo leí. ¿Por qué? Debido a la gran batahola, no tengo razón para no coincidir con las calificaciones de sólo 1 estrella. Dicen los rumores que este libro fue mal escrito y no tiene investigación previa. Por lo que, sin verificar los contenidos por mí mismo, le doy sólo 1 estrella. ¡Menos mal que los videojuegos no son juzgados de esta forma!

Estos comentarios y la mayoría de las calificaciones fueron eliminadas por Amazon al momento de escribir esto. Sin embargo, los tags todavía se mantienen y en este instante los 10 más utilizados son los siguientes:

1. Ignorante (1153)
2. Basura (923)
3. Hipocresía (913)
4. Hack (884)
5. Hipócrita (881)
6. Terrible (846)
7. Porquería (840)
8. Prejuicio (735)
9. Prejuicioso (660)
10. Tendencioso (626)

Dichos números parecen mantenerse y se ven agrandados por el efecto Digg. En este momento, dicha noticia está casi en los 2000 votos.

Su autora también reaccionó y se dignó a probar el juego. Su comentario luego de hacerlo es bastante explicativo:

He visto episodios de “Lost” más sexualmente explícitos

Así que tengan cuidado, revisen varias veces de dónde sacan la información y por sobre todas las cosas no hagan enojar a mucha gente en internet.

Notas de Traducción

• Este artículo es sólo una traducción, su autora original es Isabel Isidro
• No traduzco la palabra freelancer a falta de un término equivalente en español
• Artículo original: Common Mistakes to Avoid When Freelancing

(more…)

Update: La charla de Matt estuvo buena

WordCamp

A pesar que no me gusta Bs. As., decidí tomarme el día y el 31 de Octubre voy a estar en Capital Federal. Más precisamente en Larrea 1079 (esquina Santa Fé) en el auditorio CEDEX de la Universidad de Palermo junto a muchos bloggers hablando y discutiendo sobre WordPress. Con la presencia de Matt Mullenweg en el marco de la WordCamp Argentina.

Lamentablemente, el cupo ya está lleno. Pero si los organizadores pueden, abrirían la registración nuevamente para quedar en lista de espera en caso que alguien no confirme su presencia. Por el momento, sólo veo que Diego y Yo vamos en representación cordobesa, aparte de FrancoG que va a estar de orador y el Fer que ya vive allá. Por suerte va a ser una excelente oportunidad para conocer más gente

Córdoba Weblogs

Y si no pueden, no quieren o no tienen ganas de ir a Buenos Aires pueden quedarse en Córdoba. El 1ro de Noviembre (en un lugar a definir) vamos a celebrar el renacimiento de Córdoba Weblogs, la comunidad de bloggers de Córdoba. Si querés ir, sólo tenés que dejar un comentario en el post de invitación y ¡¡allá nos veremos!!

Para que después no digan que estamos siempre detrás de la PC y no salimos ni a tomar aire.

• AMD liberó la especificación de algunas de las placas de video ATI para desarrollar drivers libres (vía SlashDot)
• QNX abrió el código de uno de sus sistemas operativos de tiempo real (vía SlashDot). No es completamente libre, pero algo es algo.
• VMWare liberó bajo GPL v2 algunas de sus herramientas de virtualización (vía LifeHacker)

Y, como si fuese poco, el InstallFest organizado por GrULiC junto con ITLiC el día de hoy fue multitudinario y, hasta donde yo sé, todo un éxito.

¡¡Felíz día de la libertad del software!!

Espero que esto nos ayude.

Notas de Traducción

• Este artículo es una traducción, el contenido del mismo debe ser atribuído a su autor: Leo Babauta
• Los links se mantuvieron idénticos al del artículo original por lo que seguramente estarán en inglés
• No se tradujo la palabra freelancer ya que, si bien se puede traducir como “trabajador independiente“, no me gusta demasiado el término. Se aceptan sugerencias.
• El artículo original: The 10 Biggest Mistakes Freelancers make and how to avoid them

(more…)