<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="wordpress/2.3.1" -->
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	>

<channel>
	<title>En Español &#187; humor</title>
	<link>http://enespanol.com.ar</link>
	<description>tecnología con acento</description>
	<pubDate>Tue, 01 Apr 2008 04:16:06 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.3.1</generator>
	<language>en</language>
			<item>
		<title>¿Con cuántos sitios compartes hosting?</title>
		<link>http://enespanol.com.ar/2008/02/13/%c2%bfcon-cuantos-sitios-compartes-hosting/</link>
		<comments>http://enespanol.com.ar/2008/02/13/%c2%bfcon-cuantos-sitios-compartes-hosting/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 13 Feb 2008 07:10:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Matías</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[del blog]]></category>

		<category><![CDATA[humor]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://enespanol.com.ar/2008/02/13/%c2%bfcon-cuantos-sitios-compartes-hosting/</guid>
		<description><![CDATA[Vía Tinchio encuentro un sitio que te permite saber con qué otros sitios compartes el servidor cuando tienes un hosting compartido. El servicio tiene un nombre muy apropiado: My IP Neighbors esto es Mis vecinos de IP.
Así encuentro que este blog actualmente tiene unos 105 vecinos. La lista incluye:

El Zoológico de Córdoba
La Alianza Francesa Córdoba
Un [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.tinchio.com.ar/2008/02/13/el-problema-de-la-semana/">Vía Tinchio</a> encuentro un sitio que te permite saber con qué otros sitios compartes el servidor cuando tienes un hosting compartido. El servicio tiene un nombre muy apropiado: <a href="http://myipneighbors.com/">My IP Neighbors</a> esto es <em>Mis vecinos de IP</em>.</p>
<p>Así encuentro que este blog actualmente tiene unos 105 vecinos. La lista incluye:</p>
<ul>
<li><a href="http://zoo-cordoba.com.ar/zoo-cordoba.html">El Zoológico de Córdoba</a></li>
<li><a href="http://alianzafrancesacba.org.ar/">La Alianza Francesa Córdoba</a></li>
<li>Un par de sitios oficiales de localidades argentinas (dos con dominio .gov.ar inclusive)</li>
<li>muchos que tienen una página informando que ya no actualizan más</li>
<li>un par que ni siquiera configuraron el servicio de hosting</li>
<li>muchos más WordPress de lo que me hubiese imaginado encontrar</li>
<li>unos cuantos WordPress mal instalados (la página da error de que no encontraron la base de datos)</li>
<li>mucho menos sitios que parecen hecho en los 80s de los que esperaba</li>
<li>el dominio más original: <a href="http://empanadafactory.com/">The Empanada Factory</a> (fábrica de empanadas en USA)</li>
</ul>
<p>¿Ustedes con quién comparten?</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://enespanol.com.ar/2008/02/13/%c2%bfcon-cuantos-sitios-compartes-hosting/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Meme: webcomics</title>
		<link>http://enespanol.com.ar/2007/07/13/meme-webcomics/</link>
		<comments>http://enespanol.com.ar/2007/07/13/meme-webcomics/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Jul 2007 04:05:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Matías</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[del autor]]></category>

		<category><![CDATA[humor]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.enespanol.com.ar/2007/07/13/meme-webcomics/</guid>
		<description><![CDATA[Todos en algún momento leímos comics. Ya sean las clásicas historietas norteamericanas o los más Argentinos como: Patoruzú, Patoruzito, Isidoro Cañones y Lupín por nombrar sólo algunas.
Pero los tiempos cambian y las cosas se modernizan, y los comics tampoco. Así nacen los webcomics, ya el papel no es necesario e internet es un gran difusor. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Todos en algún momento leímos comics. Ya sean las clásicas historietas norteamericanas o los más Argentinos como: Patoruzú, Patoruzito, Isidoro Cañones y Lupín por nombrar sólo algunas.</p>
<p>Pero los tiempos cambian y las cosas se modernizan, y los comics tampoco. Así nacen los webcomics, ya el papel no es necesario e internet es un gran difusor. El <a href="http://www.blackclouds.com.ar/">Fer</a> con sus posts sobre webcomics me hizo acordar que no soy el único que lee comics. Entonces <strong>¡¡Hágase el meme!!</strong>:<br />
 <a href="http://enespanol.com.ar/2007/07/13/meme-webcomics/#more-74" class="more-link">(more&#8230;)</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://enespanol.com.ar/2007/07/13/meme-webcomics/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Si el matrimonio fuese fuertemente tipado</title>
		<link>http://enespanol.com.ar/2007/01/12/si-el-matrimonio-fuese-fuertemente-tipado/</link>
		<comments>http://enespanol.com.ar/2007/01/12/si-el-matrimonio-fuese-fuertemente-tipado/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 12 Jan 2007 22:39:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Matías</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[humor]]></category>

		<category><![CDATA[traducciones]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.enespanol.com.ar/2007/01/12/si-el-matrimonio-fuese-fuertemente-tipado/</guid>
		<description><![CDATA[Se ve que todos se pusieron de acuerdo para terminar la semana con humor&#8230; pero humor geek. Los chistes necesitan de ciertos conocimientos técnicos; ya sea sobre programación, diseño o informática en general (o la caradurez para reirte aún cuando no entendiste  ).
Primero fue Santiago, con su humor geek. Y después leo en La [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Se ve que <strong>todos se pusieron de acuerdo para terminar la semana con humor</strong>&#8230; pero humor geek. Los chistes necesitan de ciertos conocimientos técnicos; ya sea sobre programación, diseño o informática en general (o la caradurez para reirte aún cuando no entendiste <img src='http://enespanol.com.ar/wp-includes/images/smilies/icon_razz.gif' alt=':P' class='wp-smiley' /> ).</p>
<p>Primero fue <a href="http://www.bustelo.com.ar/" title="Lectura recomendada">Santiago</a>, con su <a href="http://www.bustelo.com.ar/index.php/blog/2007/01/11/humor_geek/" title="Se requieren conocimientos programación/diseño/informática para entender los chistes">humor geek</a>. Y después leo en <a href="http://www.lacaraoscura.com/" title="Muy buen blog de programación en general">La Cara Oscura del Software</a> una mini traducción de un <a href="http://www.lacaraoscura.com/2007/01/12/si-el-matrimonio-estuviera-fuertemente-tipeado/" title="Via..">muy buen chiste para programadores sobre el matrimonio</a>.</p>
<p>El chiste en cuestión no es muy largo, pero está en inglés y no está traducido completo. Pero para eso tengo este blog :D.</p>
<h3>Notas de traducción</h3>
<ul>
<li>El texto no es mío, sino de <strong>su autor (miembro de <a href="http://9rules.com/" title="Red de blogs de alta calidad... según alguien">9 Rules</a>): <a href="http://www.wynia.org/" title="Página personal">J. Wynia</a></strong></li>
<li>La <strong>traducción fue espontánea</strong> y, si bien no se le solicitó permiso al autor, se le informó de la existencia en caso de tener alguna objeción al respecto</li>
<li><strong>Artículo original:</strong> <a href="http://www.wynia.org/wordpress/2006/12/19/if-marriage-was-strongly-typed/">If Marriage Was Strongly Typed</a></li>
<li>Para entender el chiste necesitan saber qué es un <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Fuertemente_tipado" title="Wikipedia explica">lenguaje fuertemente tipado</a></li>
</ul>
<p> <a href="http://enespanol.com.ar/2007/01/12/si-el-matrimonio-fuese-fuertemente-tipado/#more-65" class="more-link">(more&#8230;)</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://enespanol.com.ar/2007/01/12/si-el-matrimonio-fuese-fuertemente-tipado/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
